пятница, 8 февраля 2013 г.

отличия гипопатам и бегемот

Отличие гиппопотама от бегемота – новый взгляд

Еще для Ломоносова бегемот и гиппопотам не были синонимами. Может все дело в атеистическом забвении исконного библейского значения слова «бегемот»? Интересуясь, чем отличается бегемот от гиппопотама, не будем говорить об очевидном, а посмотрим на вопрос под необычным углом зрения.

Несмотря на неоспоримый факт, что имеющее древнееврейское происхождение слово «бегемот» и не менее древнее, но уже греческое слово «гиппопотам» на русской почве стали равными по значению, они таковыми не являются вне нашей картины мира.

В современном русском языке различие гиппопотама и бегемота объясняется лишь этимологией (происхождением), потому нам с детства твердят, что понятие одно. Отчасти это правда, так как отличие гиппопотама от бегемота большинство обнаружит только в самих словах (разное количество букв в словах-пришельцах из разных языков). И все же все не так просто.

Чем отличается «бегемот» от «гиппопотама» - этимология

Любой школьный учитель скажет вам, что «гиппопотам» и «бегемот» - синонимы, т.е. попросту говоря слова, обозначающие одно и то же понятие. Однако мало кому придет в голову, что «обрусевший» бегемот не всегда тождественен гиппопотаму. Тем временем, разница между бегемотом и гиппопотамом вполне существенна.

Гиппопотам и бегемот - в чем отличие?

Всего проголосовало: 147

Бегемот Гиппопотам

Какое из двух названий для вас привычнее?

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Супер - очень интересные! Хорошие, но не "вау!" Так себе, неинформативные.

Оцените наши статьи!

Вы можете дать идеюдля очередной нашейстатьи!

» » Гиппопотам и бегемот - в чем отличие?

Загрузка. Пожалуйста, подождите...

Чем отличается бегемот от гиппопотама. Разница между бегемотом и гиппопотамом. - Megatexts.Ru

Комментариев нет:

Отправить комментарий